Certainly sounds like some kind of fungal infection. One of my Oscars once had this and they disappeared after a while. I know that Tetra make a product called fungistop , it might be the same stuff you have been using.. Can you possibly post some photos? What are your water readings, i.e. ammonia, nitrite and nitrate?
Just keep an eye on it and see if it gets any worse. If it doesn't, you may find that it will disappear after a while like mine did. You could of course try different medication the ones you have been using. I wouldn't keep doing them one after another, leave a little bit of time in between and do a good water change after each medication has finished. Or you could put charcoal in your filters for a few days.