Oh dear, you have done something that you should never ever do, purchase fish from a tank that Contains ill fish. I am surprised that the fish shop displayed fish that had obvious signs of disease, this is very unprofessional and I would certainly not buy from a fish store like that. Whereas blackspot isn't normally a deadly disease, you obviously don't want in your tank. I think you should take the remaining fish back to where you got them from and tell them exactly what has happened. If they are responsible, they will replace the fish, or give you a refund. if this is indeed blackspot, it isn't considered to be a serious condition and treatment isn't really necessary. it is actually caused by a small parasites that often occurs on newly imported fish. therefore, do a good water change, and just replace your fish from somewhere else, or a tank that doesn't contain ill fish.
however, having said all this, could you possibly post some photographs so I can do some comparisons to pictures I have here, even though I've said this is blackspot, I am only going by your description