1st, Did you cycle and treat the tank and filter for about 6wks before you put your fish in. 2nd,Test water for ammonia,nitrates,nitites,ph. POST RESULT. there maybe a problem with your water conditions. 3rd can you give more detail on filter.
It could have just been stress from buying,moving, and putting the fish into new tank. did you float bag and fish a adjust temperture before you put them in??. a new fish in a new tank would hide,Thats not really a consern at mo. it will probley come around in a few days. turn lights out on tank and give some hiding places. lastly a 55g tank may seem big but its really only enough for 1 oscar when its full grown.
sorry you lost one of your oscars, lets hope the other one gets on fine.