I thought I would give an update on how things are going.
After two days I got up to find my original Oscar had a bit of a scrape on its head and thought it had bumped itself but I now think this was done by the new Oscar.
Most of the time both Oscars swim round together with no problems at all but every so often the newer (smaller) Oscar will have a bit of a go at the original one who then seems to back away. It's fascinating to see how dominance has changed round completely.
The new Oscar is eating pellets very well but won't touch the beafheart I give the original Oscar. The original Oscar seems to be off his food though - he went for two days without eating then ate as normal the next day but yesterday didn't eat again.
There don't appear to be any real battles - like I said, they mostly swim round together quite amicably.