Just the hubby and I?? Hmm....I'd like to say somewhere warm and sunny. Maybe Cabo, or Mazatlan. But if you want to stay in the states I'd say Hawaii. Honestly though, I'd probably go to Disney World or Disneyland again. I live at the beach, so it holds no fascination for me, and going to Disney with out kids would be a blast. There is a TON of stuff for just adults to do, and you can focus on YOU having fun instead of whining kids. lol
Another thing to look at would be, what kind of vacation do you want? Do you want to sight-see? Do you want to just hang out around the pool? Are you looking for fun activities? And how much do you want to shell out for this trip?
If weather isn't a major concern, and you'd like to sight-see and do a few fun things, then come HERE!! We've got beaches, seafood like no other, lots of history to see, beautiful countrysides to explore, and there is ALWAYS something going on here. Astoria is home of the Goonies afterall.

Small quiet town, with Victorian B&Bs, great local brew pubs, the end of the Lewis and Clark Trail, always fresh seafood, and most of it is all within walking distance.