biggamehunter, thank you for the welcome! Yes, you're advice will be helpful for once I move the oscars to a larger tank. I'll keep your suggestions in mind for my new (hopefully) 125 gallon.
However, as I tried to make clear in my first post, I am fully aware it is an undersized tank and I am working on that new, much larger tank for them. That being said, I am stuck dealing with a 30 gallon tank in the interim. Whether that interim is several months or a couple weeks, it will still require adequate filtration.
I have an AquaClear 30 on it right now and I'm pretty sure this is insufficient, even for only 12-14 weeks as you suggested would be my maximum time-frame. I'm thinking of just getting another one of these to double it. Will this work alright till they are moved?
Any suggestions that would address my immediate situation would be most helpful.