Many thanks for your reply. My oscars' jaw was moving even though his gill wasn't working. However, I am pleased to say that this morning he seems an awful lot better. He is now eating, and his gill seems to be working ok (thank goodness)! My two oscars were sold to me as "teenagers" but when I contacted the seller he explained that these two fish had, in fact, been obtained from somebody else who didn't have a big enough tank for them (a very common problem I guess)? I think that the seller may have used some "artistic license" when he sold them to me, and I suspect that they may be older (and not as well) as he first made out! As an aside to this how do you tell the age of an oscar?
PS. I have called them Ying & Yang and they seem really placid fish.